Кун эбирбес кулер туу, Бронзовая гора, которую солнцу не обойти,
Ай эбирбес алтын туу, Золотая гора, которую месяцу не обойти.
Аба jажыл jалбракту, С вечнозелеными листьями
Ару Кан-Алтайым! Священный Кан-Алтай!
Ал ажузынан беригер, От многих перевалов дайте
Алтай Кудайым алкыш беригер. Алтай, мой Бог, благословение.
Алтай алкыштан Из алтайских благословений
Алтайский Новый год проводится с началом новолуния в конце февраля – начале марта и называется Чага – байрам. "Чага-байрам" в переводе означает "Белый праздник" - это алтайский Новый год. Праздник начинается с началом новолуния в конце февраля - начале марта. Дата наступления Чага-Байрам определяется с учетом лунного календаря и празднуется в один из трех первых четных дней с начала новолуния. Это древний праздник, определенный сезонными хозяйственно-трудовыми нормами быта и уклада жизни в соответствии с солнечно-лунными циклами. Чага-Байрам также отмечается монголами, тувинцами, бурятами, калмыками, и даже народами Тибета и Индии.
В 2017 году Чага – байрам проводится 4 февраля.
По традиции празднование начинают рано утром в одном из мест поклонения Солнцу. Зажигается костер из можжевельника, собравшиеся молятся и преподносят природе дары из продуктов (сырчик, талкан). Обряд совершают только мужчины, уважаемые старейшины рода. В обряде участвуют только те люди, в чьих семьях не было похорон в течение года. Самая красивая часть обряда – это привязывание голубых и желтых ленточек, называемых «кыйра» к священному дереву. (1)
Духовная составляющая праздника Чага (Чагаа) заключается в очистительных церемониях от всего негатива, скверны и пагубы истекшего года в обращении словами и помыслами, делами и действиями к Родине - Алтаю с прошением мира и покоя, процветания и развития родной стране и народу, приумножения и достатка семье, родичам и всему обществу, благополучия и здравия чадам и стадам. (2)
Подробнее